«Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (1967) — фильм, давно ставший классикой советского кинематографа. Однако время от времени в сети всплывают «разоблачения»: то ищут киноляпы, то исторические нестыковки, а теперь вот — обвинения в плагиате. На этот раз под прицел попала знаменитая троица — Трус, Балбес и Бывалый.
Леонида Гайдая заподозрили в том, что он «позаимствовал» образы своих героев у зарубежных коллег. Поводом для споров стали кадры из американского мюзикла 1930 года — «Песня мошенника». В этом фильме, действие которого происходит ещё в Российской империи, бандит Егор (его играл оперный певец Лоуренс Тиббетт) оказывается в горной гостинице, где встречает принцессу Веру и задумывает её похищение.
Но самое интересное — это два других персонажа: Мурза-Бек (Оливер Харди) и Али-Бек (Стэн Лорел). Правда, в отличие от троицы Гайдая, они не действуют заодно, а скорее противостоят главному герою. Однако когда в сети появилась фотография со съёмок, многие сразу заметили поразительное сходство с нашими любимыми Трусом, Балбесом и Бывалым.
Плагиат ли это? Доказательств того, что Гайдай видел «Песню мошенника» или эту фотографию, нет. Возможно, это просто удивительное совпадение. Но как бы там ни было, советские комедии от этого не становятся менее любимыми.
И комментарии современных зрителей это подтверждают:
«Гайдай — это целая эпоха, поэтому как бы там ни было, ТАКИХ фильмов, какие снимали раньше легендарные режиссеры, уже не будет!»,
«Даже если Гайдай видел этот детектив, для него это было как триггер. МАСТЕР показал, как надо снять качественное кино. Смотрят его люди с удовольствием МНОГО лет. А тот-то детектив кто смотрит? И кто его вообще помнит?»,
«Гайдай — режиссер, закончил ВГИК, разумеется, был знаком с мировым кинематографом, а как иначе? Сюжет этого фильма, конечно, знал, но переработал , что же тут крамольного?».
Что ж, кино — искусство, в котором пересечения и случайные параллели неизбежны. Даже если троица Гайдая и вправду имеет «голливудских предшественников», это не умаляет гениальности советских комедий.
Ведь главное — не кто первым придумал, а как это воплотили на экране. А уж Гайдай со своей командой сделали это настолько ярко, что их герои навсегда остались в сердцах зрителей.
Ранее мы писали: «Хотите увидеть преступление? Тогда включайте телевизор»: почему Гайдай сразу невзлюбил «12 стульев» Захарова
