В обоих сезонах «Игры в кальмара» появляется кукла, которая поет песню в игре «Красный свет, зеленый свет» и следит за тем, чтобы игроки не нарушали правила. Этот элемент сразу привлек внимание зрителей своей жуткой атмосферой и стал одной из запоминающихся фишек шоу. Однако не все знают, что у этой страшной игрушки есть реальный прототип, который вдохновил создателей на её создание.
Кукла-девочка из «Игры в кальмара»: кем вдохновлена
Кукла-робот, которую зрители впервые увидели еще в первом сезоне, была вдохновлена персонажем по имени Ён Хи. Этот образ был широко известен в Корее в 1970-х и 1980-х годах, поскольку Ён Хи украшала обложки учебников для начальных классов.
В сериале кукла исполняет на корейском языке песню «Цветок гибискуса расцвёл», посвященную гибискусу сирийскому, который является национальным символом Южной Кореи. Использование такого знакомого и ностальгического образа должно было вызвать у игроков воспоминания о детстве и одновременно вселить в них страх.

Кстати, здесь мы подробнее рассказывали о том, что поет кукла в сериале. Как вы уже могли догадаться, про «тише едешь — дальше будешь» там ни слова.
Что известно про куклу-мальчика из «Игры в кальмара»
В конце второго сезона многие зрители заметили сцену после титров, в которой наряду с куклой Ён Хи появилась еще одна. Правда, на этот раз кукла оказалась мальчиком.
Это Чоль Су. Как и Ён Хи, он был изображен на обложке корейских учебников. У героев даже были свои «обязанности»: образ Чоль Су символизировал стремление к знаниям и усердие, в то время как Ёнхи олицетворяла доброту, заботу и дружелюбие.
Какую роль Чоль Су сыграет в третьем сезоне — пока неизвестно. Так что остается запастись терпением и ждать возможных подсказок от создателей. А пока советуем взглянуть, почему второй сезон «Игры в кальмара» лучше первого почти во всем.