Где-то во времени

Somewhere in Time, Pide al tiempo que vuelva, Ein tödlicher Traum, Quelque part dans le temps, Где-то во времени, Algures no tempo, Appuntamento nel Tempo, Bid Time Return, Ein tödlicher Traum - Somewhere in Time, Eine Frau aus vergangenen Jahren, Em Algum Lugar do ado, En algun lloc del temps, En algún lugar del tiempo, En gang i tiden, Gdzieś w czasie, Kažkur laike, Kerran jossakin, Någonstans i tiden, Ovunque nel tempo, Pídele al tiempo que vuelva, Undeva, cândva, Valahol, valamikor, Κάπου στο παρελθόν, Десь у часі, Някъде във времето, ある日どこかで, 似曾相識