В 5 сезоне сериала «Грань» идет 2036 год. Наблюдатели оказались в этом времени, потому что в 2600-е на планете больше не осталось жизни. Обитатели Земли разделились на Лоялистов, работающих на захватчиков, и Уроженцев. Но подпольные силы сопротивления тоже существуют. Замороженных членов команды «За гранью» удается отыскать дочери Оливии Генриетте. Она выпускает их на свободу. Отныне они должны избавить мир от захватчиков. На этом пути им предстоит пройти немало испытаний.