В 4 сезоне сериала «Бюро» Малотрю отправляется в российскую столицу. За ним неотступно следуют представители различных спецслужб, в том числе, ЦРУ. Малотрю пытается договориться о своем возвращении во Францию. После того как руководство оставило его на произвол судьбы, Малотрю выбрался из укрытия и был сразу же схвачен российскими секретными службами. Тем временем в офисе французской спецслужбы Лиз манипулирует Систероном, чтобы спровоцировать напряженную атмосферу между ним и Мари-Жанной. Арестованный за шпионаж российскими спецагентами, Малотрю пытается наладить контакт с другими заключенными.